Throw Your Hands up ยกมือของคุณขึ้น - Stereos [Original Song]

 

ความรู้เพิ่มเติม

Get down = เป็นคำที่ไม่ตายตัว ใช้ได้หมายความหมาย อาจจะแปลได้ว่า ลงมา หรือ รู้สึกเศร้าใจก็ได้ http://www.qdictionary.com/?dic=get%20down

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

We started up front, and then we moved back,

พวกเราเริ่มก้าวไปข้างหน้า แล้วเราก็เดินกลับ

Shorty got style, and shorty got class

สไตล์ที่ต่ำ และชั้นที่ต่ำ

You wanna get down? Then baby now
คุณกำลังรู้สึกเศร้าใจ? ในเวลานี้

You don't gotta worry 'bout it now
คุณไม่ต้องกังวลใจไป  มันก็แค่ครั้งหนึ่ง(ในชีวิต)

All we gonna do is listen to the beat,

ที่พวกเราต้องทำคือฟังเสียงจังหวะ

If it's right with you
ถ้ามันดีต่อตัวคุณ

You're getting me high when you get so low
คุณยกฉันให้สูงๆเมื่อคุณอยากยกลง

Now shorty, you don't gotta worry 'bout it

ต่ำลง  คุณไม่ต้องกังวลใจไป  มันก็แค่ครั้งหนึ่ง(ในชีวิต)

(You don't gotta worry 'bout it)
คุณไม่ต้องกังวลใจไป  มันก็แค่ครั้งหนึ่ง(ในชีวิต)

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

We started up front, and then we moved back,

พวกเราเริ่มก้าวไปข้างหน้า แล้วเราก็เดินกลับ

Shorty got style, and shorty got class

สไตล์ที่ต่ำ และชั้นที่ต่ำ

You wanna get down? Then baby now
คุณกำลังรู้สึกเศร้าใจ? ในเวลานี้

You don't gotta worry 'bout it now
คุณไม่ต้องกังวลใจไป  มันก็แค่ครั้งหนึ่ง(ในชีวิต)

All we gonna do is listen to the beat,

ที่พวกเราต้องทำคือฟังเสียงจังหวะ

If it's right with you
ถ้ามันดีต่อตัวคุณ

You're getting me high when you get so low
คุณยกฉันให้สูงๆเมื่อคุณอยากยกลง

Now shorty, you don't gotta worry 'bout it

ต่ำลง  คุณไม่ต้องกังวลใจไป  มันก็แค่ครั้งหนึ่ง(ในชีวิต)

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

Throw your hands up, come on throw your hands up
Throw your hands up, come on throw your hands up
Throw your hands up, come on throw your hands up
Throw your hands up, come on throw your hands up

Throw your hands up, come on throw your hands up
Throw your hands up, come on throw your hands up
Throw your hands up, come on throw your hands up

ยกมือของคุณขึ้น มาเร็ว ยกมือของคุณขึ้น
Throw your hands up now

ยกมือของคุณขึ้นเร็ว

If you're feeling my song all night long

ถ้าคุณรู้สึกว่าเพลงของฉันมันยาวสำหรับคืนนี้

Throw your hands up and you can't go wrong
ยกมือของคุณขึ้นและคุณจะได้ไม่ไปอย่างผิดๆ

What do you say, rocking with me,
อะไรที่คุณพูด โยกมันไปกับฉัน

Throw your hands up and we're here to stay
ยกมือของคุณขึ้นและพวกเราก็มาอยู่ที่นี่

Repact x4