หน้าเว็บ

วันอาทิตย์ที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

Just a dream มันก็แค่ฝัน - Jason Chen & Joseph Vincent [Remix Song]



Lyrics : 

ความรู้เพิ่มเติม
go up มีหลายความหมาย สามารถดูได้ที่นี่
http://www.qdictionary.com/?dic=go%20up


I was thinking about her
ฉันคิดถึงเกี่ยวกับเธอ

Thinking bout me
คิดถึงฉัน

Thinkin bout us
คิดถึงเรา

What  we gonna be?
เราต้องเป็นอะไร

Open my eyes,
ลืมตาขึ้น

it was only just a dream...
มันก็เป็นแค่ฝันเท่านั้น

So I travel back (uh)
ดังนั้นให้ฉันกลับไป

down that road (road)
ไปที่ถนนเส้นนั้น

Wish you come back
อยากให้เธอกลับมา

No one knows
ไม่มีใครรู้

I realize
ฉันจะทำให้มันเป็นจริง

It was only just a dream.
มันก็เป็นเพียงแค่ฝันเท่านั้น

Let me tell you about a girl
ช่วยฉันบอกเธอเกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้น

who changed my world
ใครที่จะมาเปลี่ยนโลกของฉัน

I don't know just how she's doing that
ฉันไม่รู้ แค่สิ่งที่เธอทำมันอย่างไงกันแน่

she's on my mind, she's taking my time
เธอยังคงอยู่ในใจฉัน เธอคุยกับฉันทุกครั้ง

I'm losing my way but now
มันกำลังสูญเสียมันไป แต่ตอนนี้

she's bringing me back
เธอนำฉันกลับมา

she's my Ipod, I got her on REPLAY
เธอคือ Ipod ของฉัน ฉันอยากให้เธอกด Replay

I love the way she lies
ฉันชอบคำโกหกเธอ

and she's making me wanna say
และเธอทำให้ฉันอยากจะพูด

The DJ got us falling in love
DJ ทำให้เราเข้าใจการตกหลุมรัก

We like dynamite , and I just can't get enough
พวกเราก็เหมือนกับระเบิดไดนาไม และฉันก็ทำมันไม่ไหว

What goes up must come down [Come down = ความตกต่ำ และความผิดหวัง]
อะไรที่มีค่าก็ต้องต้องตกต่ำ

now baby your not around
ตอนนี้ไม่ใช่แค่รอบๆเธอ

I'm laying all alone in the middle of the night
ฉันโกหกอยู่คนเดียวทั้งคืน

I was thinking about her
ฉันคิดถึงเกี่ยวกับเธอ

Thinking bout me
คิดถึงฉัน

Thinkin bout us
คิดถึงเรา

What  we gonna be?
เราต้องเป็นอะไร

Open my eyes,
ลืมตาขึ้น

it was only just a dream...
มันก็เป็นแค่ฝันเท่านั้น

So I travel back (uh)
ดังนั้นให้ฉันกลับไป

down that road (road)
ไปที่ถนนเส้นนั้น

Wish you come back
อยากให้เธอกลับมา

No one knows
ไม่มีใครรู้

I realize
ฉันจะทำให้มันเป็นจริง

It was only just a dream.
มันก็เป็นเพียงแค่ฝันเท่านั้น

Let me tell you about a girl
ช่วยฉันบอกเธอเกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้น

who changed my life
ใครที่จะมาเปลี่ยนชีวิตของฉัน

She's a triple threat and she's just my type [Threat = การคุกคาม]
เธอคือผู้เชี่ยวชาญสามแขนงและเธอก็แค่เป็นแบบอย่างของฉัน

Voice of a goddess, can dance to this flow,
เสียงของเทพธิดา จะทำให้เต็มไปด้วยความครืนเครง

she be turning heads everywhere that she goes
เธอหันหัวทุกที่ที่เธอไป

she's my Ipod, I got her on REPLAY
เธอคือ Ipod ของฉัน ฉันอยากให้เธอกด Replay

I love the way she lies
ฉันชอบคำโกหกเธอ

and she's making me wanna say
และเธอทำให้ฉันอยากจะพูด

The DJ got us falling in love
DJ ทำให้เราเข้าใจการตกหลุมรัก

We like dynamite , and I just can't get enough
พวกเราก็เหมือนกับระเบิดไดนาไม และฉันก็ทำมันไม่ไหว

What goes up must come down [Come down = ความตกต่ำ และความผิดหวัง]
อะไรที่มีค่าต้องตกต่ำ

now baby your not around
ตอนนี้ไม่ใช่แค่รอบๆเธอ

I'm laying all alone in the middle of the night
ฉันโกหกอยู่คนเดียวทั้งคืน

I was thinking about her
ฉันคิดถึงเกี่ยวกับเธอ

Thinking bout me
คิดถึงฉัน

Thinkin bout us
คิดถึงเรา

What  we gonna be?
เราต้องเป็นอะไร

Open my eyes,
ลืมตาขึ้น

it was only just a dream...
มันก็เป็นแค่ฝันเท่านั้น

So I travel back (uh)
ดังนั้นให้ฉันกลับไป

down that road (road)
ไปที่ถนนเส้นนั้น

Wish you come back
อยากให้เธอกลับมา

No one knows
ไม่มีใครรู้

I realize
ฉันจะทำให้มันเป็นจริง

It was only just a dream.
มันก็เป็นเพียงแค่ฝันเท่านั้น

If you ever loved somebody put your hands up
x2
ถ้าเธอยังรักเขาอยู่ก็ขอให้ยกมือขึ้น

and now they're gone and you wish you could give them everything
x2
และตอนนี้พวกเขาจากไปและเธอต้องการทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอให้

I was thinking about her
ฉันคิดถึงเกี่ยวกับเธอ

Thinking bout me
คิดถึงฉัน

Thinkin bout us
คิดถึงเรา

What  we gonna be?
เราต้องเป็นอะไร

Open my eyes,
ลืมตาขึ้น

it was only just a dream...
มันก็เป็นแค่ฝันเท่านั้น

So I travel back (uh)
ดังนั้นให้ฉันกลับไป

down that road (road)
ไปที่ถนนเส้นนั้น

Wish you come back
อยากให้เธอกลับมา

No one knows
ไม่มีใครรู้

I realize
ฉันจะทำให้มันเป็นจริง

It was only just a dream.
มันก็เป็นเพียงแค่ฝันเท่านั้น

1 ความคิดเห็น: