歌手：梁静茹
作词：李宗盛 作曲：李宗盛 编曲：李正帆 原唱：陈淑桦
你说你爱了不该爱的人 你的心中满是伤痕
ni shuo ni
ai le bu gai ai de ren ni de xin zhong
man shi shang hen
เธอพูดว่าเธอรักฉันแต่ไม่อยากเป็นคนรัก ในใจเธอเต็มไปด้วยบาดแผล
你说你犯了不该犯的错 心中满是悔恨
ni shuo ni
fan le bu gai fan de cuo xin zhong man
shi hui hen
เธอพูดว่าถ้าเธอเลือกไปแล้วไม่อยากจะเลือกทางผิด ในใจเต็มไปด้วยการสำนึกผิด
你说你尝尽了生活的苦 找不到可以相信的人
ni shuo ni
chang jin le sheng huo de ku zhao bu dao
ke yi xiang xin de
ren
เธอพูดว่าเธอเคยพยายามถึงที่สุดในชีวิตที่ขมขืน ไม่สามารถหาเจอคนที่เชื่อใจได้เลย
你说你感到万分沮丧 甚至开始怀疑人生
ni shuo ni
gan dao shang fen ju sang shen zhi kai
shi huai yi ren sheng
เธอพูดว่าเธอรู้สึกถึงการบาดเจ้บจากความผิดหวัง แม้จะเริ่มสงสัยกับชีวิต
早知道伤心总是难免的 你又何苦一往情深
zao zhi dao
shang xin zong shi nan mian de ni you he ku yi wang qing shen
ก่อนจะรู้ว่าเสียใจก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ เธอจะมัวรำพึงรักอยู่ทำไม
因为爱情总是难舍难分 何必在意那一点点温存
yin wei ai
qing zong shi nan she nan fen he bi zai
yi na yi dian dian
wen cun
เพราะว่าความรักมีแต่ความลังเล ไม่เห็นจำเป็นต้องใส่ใจกับความอ่อนโยนเล็กๆน้อยๆเลย
要知道伤心总是难免的 在每一个梦醒时分
yao zhi dao
shang xin zong shi nan mian de zai mei
yi ge meng xing shi fen
อยากให้รู้ว่าความเสียใจมันหลีกเลี่ยงไม่ได้ อยู่ในทุกๆความฝันเวลาตื่น
有些事情你现在不必问 有些人你永远不必等
you xie shi
qing ni xian zai bu bi wen you xie ren
ni yong yuan bu bi
deng
มีบางเรื่องตอนนี้เธอเธอไม่จำเป็นต้องถาม และมีบางคนที่เธอไม่จำเป็นรอตลอดไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น