词：五月天阿信/南瓜
曲：西楼
终于思念的人相聚 终于所有的伤痊愈
zhong yu si nian de ren xiang ju zhong yu suo you de shang quan yu
ในที่สุดคนที่คิดถึงก็ได้อยู่รวมกัน ในที่สุดบาดแผลก็หายดีแล้ว
花又开好了 终于 心又长满了 勇气
hua you kai hao le zhong yu xin you cjang man le yong qi
ดอกไม้จะเบ่งบานอีกครั้ง ในที่สุด หัวใจก็จะเต็มไปด้วย... ความกล้าหาญ(อีกครั้ง)
看一场电影 主角是自己 倒放着人生的缩影
kan yi chang dian ying zhu jue shi zi ji dao fang zhe ren sheng de suo ying
ดูหนัง ตัวละครเอกก็คือตัวเอง ภาพย่อของชีวิตที่ถูกกลับหัว
回忆是天赋 也是种天敌 让眼泪 无尽
hui yi shi tian fu ye shi zhong tian di rang yan lei wu jin
ความหวนคิดถึงคือสิ่งที่ธรรมชาติประทานให้ หรือคือศัตรูธรรมชาติ ที่ทำให้น้ำตาไหลไม่มีวันหมดสื้น
不想长大曾经 回不去的光阴 谁带我到陌生的境地
bu xiang zhang da ceng jing hui bu qu de guang yin shui dai wo dao mo sheng de jing di
ไม่อยากจะโตขึ้นมาอีก กาลเวลาที่ไม่หวนกลับ ใครที่อยู่กับฉันในสภาพแวดล้อมที่แปลกหน้า
蒸发一滴泪滴 需要多少叹息 谁懂我
zheng fa yi di lei di xu dao duo shao tan xi shui dong wo
หยดน้ำตาที่ระเหย ต้องถอนใจมากน้อยเท่าไหร่ ใครกันจะเข้าใจฉัน
SHERO TO ZERO
落入最孤单的决堤 我一次一次想放弃
luo ru zui gu dan de jue di wo yi ci yi ci xiang fang qi
เส้นทางการตัดสินใจที่โดดเดี่ยวที่สุด ครั้งหนึ่งที่ฉันอยากจะสละ
花又开好了 可能 或许不存在 几率
hua you kai hao le ke neng huo xu bu cun zai ji li
ดอกไม้จะเบ่งบานอีกครั้ง เป็นไปได้ อาจจะไม่มีตัวตนอยู่ได้ จะมีความเป็นไปได้สักเท่าไหร่
走过最绝望的崎岖 我一次一次问自己
zou guo zui jue wang de qi qu wo yi ci yi ci wen zi ji
เดินผ่านเส้นทางอันสิ้นหวังที่ขรุขระที่สุด ครั้งหนึ่งฉันยังเคยถามตัวเอง
花又开好的 那天 还有多遥远 距离
hua you kai hao de na tian hai you duo yao yuan ju li
ดอกไม้จะเบ่งบานอีกครั้ง ในวันนั้น จะยังอีกนาน แค่ไหน
唱一首歌 主角是自己 当时你人生在哪里
chang yi shou ge zhu jue shi zi ji dang shi ni ren sheng zai na li
ร้องเพลง ตัวละครเอกก็คือตัวเอง เธอมีเวลาชีวิตอยู่ที่ไหน
那年搬进 女生宿舍里 从此笑和泪都有你
na nian ban jin nu sheng su she li cong ci xiao he lei dou you ni
ปีนั้นที่ย้ายเข้ามา ในหอพักหญิง ตั้งแต่นี้รอยยิ้มกับน้ำตาก็มีแต่เธอ
闯进一座雨林 奇幻旅程有你 新的世界才学会美丽
chuang jin yi zuo yu lin qi huan lo heng you ni xin de shi jie cai xue hui mei li
ออกไปผจญภัยที่ป่าดิบชื้น การเดินทางที่น่าตื่นเต้นเมื่อมีเธอ โลกใบใหม่ที่เพิ่งเรียนรู้จักความสวยงาม
当恶梦都过去 睁开眼睛是你 在等我
dang e meng dou guo qu zheng kai yan jing shi ni zai deng wo
ฝันร้ายต่างก็เป็นอดีต เมื่อลืมตาขึ้นก็คือเธอ ที่รอคอยฉันอยู่
ZERO TO TOMORROW
终于思念的人相聚 终于所有的伤痊愈
zhong yu si nian de ren xiang ju zhong yu suo you de shang quan yu
ในที่สุดคนที่คิดถึงก็ได้อยู่รวมกัน ในที่สุดบาดแผลก็หายดีแล้ว
花又开好了 终于 心又长满了 勇气
hua you kai hao le zhong yu xin you cjang man le yong qi
ดอกไม้จะเบ่งบานอีกครั้ง ในที่สุด หัวใจก็จะเต็มไปด้วย... ความกล้าหาญ
如果你陪我走下去 那么我没借口放弃
ru guo ni pei wo zuo xia qu na me wo mei jie kou fang qi
ถ้าเธอก้าวผ่านมันไปเป็นเพื่อนฉัน อย่างงั้นฉันก็ไม่มีข้ออ้างที่จะสละ
花又开好了 已经 天又湛蓝了 风景
hua you kai hao le yi jing tian you zhang lan le feng ying
ดอกไม้จะเบ่งบานอีกครั้งแล้ว บานแล้ว ท้องฟ้าก็มีทิวทัศน์สีคราม อีกครั้ง
