หน้าเว็บ

วันพฤหัสบดีที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2555

偷偷爱着你 tou tou ai zhe ni แอบรักเธออยู่ - Ella

lyrics:700cici @ baidu
pinyin : bureiku @ บ้า(น)สามเปา(shealliance)




用眼睛抓住你更想替住我守真心
yong yan jing zhua zhu ni geng xiang ti zhu wo shou zhen xin
ใช้สายตามองเธอเพื่อหาความจริงใจ(ที่เธอมีต่อฉัน)

偷偷爱着你深邃深深地甜蜜
tou tou ai zhe ni shen sui shen shen de tian mi
แอบรักเธอด้วยความหวานซึ้งอย่างลึกๆ

你爱我我爱你就像是天上的星星
ni ai wo wo ai ni jiu xiang shi tian shang de xing xing
เธอรักฉัน ฉันรักเธอ ก็เหมือนกับดวงดาวจากสวรรค์

给我一个眼神把我电晕
gei wo yi ge yan shen ba wo dian yun
ส่งสายตาจนฉันจะเป็นลม

陪你谈心、陪我谈情,然后看电影
pei ni tan xin pei wo tan qing ran hou kan dian ying
คุยกับหัวใจเป็นเพื่อนเธอ คุยกับความรู้สึกเป็นเพื่อนฉัน  หลังจากนั้นก็ไปดูหนัง

可不可以不要不想你
ke bu ke yi bu yao bu xiang ni
จะเป็นไปได้ไหมที่จะไม่ต้องคิดถึงเธอ

可不可以一直赖着你
ke bu ke yi zhi lai zhao ni
จะเป็นไปได้ไหมที่จะไม่ต้องพึ่งพาเธอไปตลอด

可不可以你也对我多点甜蜜
ke bu ke yi ni ye dui wo duo dian tian mi
จะเป็นไปได้ไหมที่เธอจะมอบความหวานหอมให้ฉันมากกว่านี้

每一次都想说我爱你
mei yi ci dou xiang shuo wo ai ni
ทุกๆคำล้วนอยากจะพูดว่า ฉันรักเธอ

给你第一个小小的惊喜 oh~
gei ni di yi ge xiao xiao de jing xi Oh~~~
อยากให้เธอแปลกใจที่เราเจอกันครั้งแรก

天天陪我开心
tian tian pei wo kai xin
ดีใจเป็นเพื่อนฉันทุกวัน

用眼睛抓住你别想套住我守真心
yong yan jing zhua zhu ni bie xiang tao zhu wo shou zhen xin
อย่าพยายามใช้สายตามองเธอเพื่อหาความจริงใจของฉัน

偷偷爱着你深邃深深地甜蜜
tou tou ai zhe ni shen sui shen shen de tian mi
แอบรักเธอด้วยความหวานซึ้งอย่างลึกๆ

你爱我我爱你就像是天上的星星
ni ai wo wo ai ni jiu xiang shi tian shang de xing xing
เธอรักฉัน ฉันรักเธอ ก็เหมือนกับดวงดาวจากสวรรค์

给我一个眼神把我电晕
gei wo yi ge yan shen ba wo dian yun
ส่งสายตาจนฉันจะเป็นลม

陪你谈心、陪我谈情,然后看电影
pei ni tan xin pei wo tan qing ran hou kan dian ying
คุยกับหัวใจเป็นเพื่อนเธอ คุยกับความรู้สึกเป็นเพื่อนฉัน  หลังจากนั้นก็ไปดูหนัง

可不可以不要不想你
ke bu ke yi bu yao bu xiang ni
จะเป็นไปได้ไหมที่จะไม่ต้องคิดถึงเธอ

可不可以一直赖着你
ke bu ke yi yi zhi lai zhao ni
จะเป็นไปได้ไหมที่จะไม่ต้องพึ่งพาเธอไปตลอด

可不可以你也对我多点甜蜜
ke bu ke yi ni ye dui wo duo dian tian mi
จะเป็นไปได้ไหมที่เธอจะมอบความหวานหอมให้ฉันมากกว่านี้

每一次都想说我爱你
mei yi ci dou xiang shuo wo ai ni
ทุกๆคำล้วนอยากจะพูดว่า ฉันรักเธอ

想给你一个小小的惊喜oh~
xiang gei ni yi ge xiao xiao de jing xi Oh~~~
อยากให้เธอแปลกใจสักนิด

天天陪我开心
tian tian pei wo kai xin
ดีใจเป็นเพื่อนฉันทุกวัน

可不可以不要不想你
ke bu ke yi bu yao bu xiang ni
จะเป็นไปได้ไหมที่จะไม่ต้องคิดถึงเธอ

可不可以一直赖着你
ke bu ke yi yi zhi lai zhao ni
จะเป็นไปได้ไหมที่จะไม่ต้องพึ่งพาเธอไปตลอด

可不可以你也对我多点甜蜜
ke bu ke yi ni ye dui wo duo dian tian mi
จะเป็นไปได้ไหมที่เธอจะมอบความหวานหอมให้ฉันมากกว่านี้

每一次都想说我爱你
mei yi ci dou xiang shuo wo ai ni
ทุกๆคำล้วนอยากจะพูดว่า ฉันรักเธอ

想给你一个小小的惊喜 oh~
xiang gei ni yi ge xiao xiao de jing xi Oh~~~
แปลกใจสักนิดเมื่อเจอเธอครั้งแรก

天天陪我开心
tian tian pei wo kai xin
ดีใจเป็นเพื่อนฉันทุกวัน

Oh~~ye~~
oh yeah~~~

วันอังคารที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2555

像女孩的女人 xiang nv hai de nv ren เหมือนกับเด็กหญิงในร่างหญิงสาว - S.H.E



Credit : HIMSHERO
曲:郭文宗 词:王振声 编曲:洪敬尧、温奕哲

在云端 飞机就要着陆
zai yun duan  fei ji jiu yao zhe lu
ในกลีบเมฆ  เครื่องบินก็อยากมีพื้นดิน

带我回到 最初飞翔 之处
dai wo hui dao  zui chu fei xiang  zhi chu
เอาฉันกลับไป  เริ่มแรกบินร่อน ไปที่แสนไกล

看着窗 映着我的脸庞
kan zhe chuang  ying zhe wo de lian pang
มองหน้าต่าง  สะท้อนใบหน้าของฉัน

那个女孩 是否还在 我脸上
na ge nv hai  shi fou hai zai  wo lian shang
เด็กหญิงคนหนึ่ง  ยังคงอยู่ใช่หรือไม่  บนใบหน้าฉัน

也曾在晴空 遭遇过 乱流起伏
Ye zeng zai qing kong  zao yu guo  luan liu qi fu
ก็เคยอยู่บนท้องฟ้า  เคยประสบเคราะห์กรรมมา ความวุ่นวายที่ขึ้นๆลงๆ

穿过人心幽谷 懂得天真是包袱
chuan guo ren xin you gu  dong de tian zhen shi bao fu
เคยผ่านหุบเขาอันลึกของหัวใจมา เลยเข้าใจว่าความไร้เดียงสาก็คือของที่ถูกห่อไว้

却不想改变面目
que bu xiang gai bian mian mu
กลับไม่คิดที่จะเปลี่ยนใบหน้า

像女孩的女人 不愿世故
xiang nv hai de nv ren  bu yuan shi gu
เหมือนกับเด็กหญิงในร่างหญิงสาว  ไม่ยอมที่จะปรับตัว

情愿拿 我真心 当作是礼物
qing yuan na  wo zhen xin  dang zuo shi li wu
ยอมแล้ว  ฉันจริงใจ  ถือว่าเป็นของขวัญ

复杂的世界里 单纯的去付出
fu za de shi jie li  dan chun de qu fu chu
โลกที่สลับซับซ้อนใบนี้  การเสียไปอย่าง่ายๆ

哪怕说认真会输
na pa shuo ren zhen hui shu
ถึงจะพูดจากใจจริงแล้วแพ้ก็ไม่กลัว

像女孩的女人 有时会哭
xiang nv hai de nv ren  you shi hui ku
เหมือนกับเด็กหญิงในร่างหญิงสาว  บางทีก็ร้องไห้

受过伤 却不怕 再踏上旅途
shou guo shang  que bu pa   zai ta shang li tu
เคยได้รับบาดเจ็บมา  ก็ไม่กลัว  ค่อยๆเยี่ยมชมในระหว่างการเดินทาง

算计的世界里 走自己的脚步
suan ji de shi jie li  zou zi ji de jiao bu
โลกที่ต้องนึกคิดใบนี้  เดินด้วยเท้าของตัวเอง

也不愿入境随俗
ye bu yuan ru jing sui su
ไม่ต้องการที่จะหนีไปไหนอีกแล้ว

看着窗 映着我的脸庞
kan zhe chuang  ying zhe wo de lian pang
มองหน้าต่าง  สะท้อนใบหน้าของฉัน

那个女孩 是否还在 我脸上
na ge nv hai  shi fou hai zai  wo lian shang
เด็กหญิงคนหนึ่ง  ยังคงอยู่ใช่หรือไม่  บนใบหน้าฉัน

也曾在晴空 遭遇过 乱流起伏
Ye zeng zai qing kong  zao yu guo  luan liu qi fu
ก็เคยอยู่บนท้องฟ้า  เคยประสบเคราะห์กรรมมา ความวุ่นวายที่ขึ้นๆลงๆ

穿过人心幽谷 懂得天真是包袱
chuan guo ren xin you gu  dong de tian zhen shi bao fu
เคยผ่านหุบเขาอันลึกของหัวใจมา เลยเข้าใจว่าความไร้เดียงสาก็คือของที่ถูกห่อไว้

却不想改变面目
que bu xiang gai bian mian mu
กลับไม่คิดที่จะเปลี่ยนใบหน้า

像女孩的女人 不愿世故
xiang nv hai de nv ren  bu yuan shi gu
เหมือนกับเด็กหญิงในร่างหญิงสาว  ไม่ยอมที่จะปรับตัว

情愿拿 我真心 当作是礼物
qing yuan na  wo zhen xin  dang zuo shi li wu
ยอมแล้ว  ฉันจริงใจ  ถือว่าเป็นของขวัญ

复杂的世界里 单纯的去付出
fu za de shi jie li  dan chun de qu fu chu
โลกที่สลับซับซ้อนใบนี้  การเสียไปอย่าง่ายๆ

哪怕说认真会输
na pa shuo ren zhen hui shu
ถึงจะพูดจากใจจริงแล้วแพ้ก็ไม่กลัว

像女孩的女人 有时会哭
xiang nv hai de nv ren  you shi hui ku
เหมือนกับเด็กหญิงในร่างหญิงสาว  บางทีก็ร้องไห้

受过伤 却不怕 再踏上旅途
shou guo shang  que bu pa   zai ta shang li tu
เคยได้รับบาดเจ็บมา  ก็ไม่กลัว  ค่อยๆเยี่ยมชมในระหว่างการเดินทาง

算计的世界里 走自己的脚步
suan ji de shi jie li  zou zi ji de jiao bu
โลกที่ต้องนึกคิดใบนี้  เดินด้วยเท้าของตัวเอง

坚持飞我的天真 航路
jian chi  fei wo de tian zhen hang lu
ยืนหยัดว่าจะบินอย่างไร้เดียงสาบนทาง  ที่ไม่ถูกกีดกั้น