หน้าเว็บ

วันอังคารที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2555

AutoTune - Jason Chen ft. Bubzbeauty



***Auto Tune คือ เสียงสังเคราะห์ที่ผ่านปรับแต่งมาทางอิเล็กทรอนิคต่างๆ***

LYRICS:

(Verse 1)
I was young lost stupid didn't know what I was doing wrong
ฉันยังเด็กที่โง่เง่าไม่รู้ว่าอะไรที่ฉันได้ทำผิดไป

just eat sleep feeling free then i'd party all night long
เพียงแค่ได้กินอิ่มหลับสบายก็พอแล้ว ในขณะที่ฉันกำลังปาร์ตี้อยู่ทั้งคืน

but I would never get too worried
แต่ฉันไม่เคยจะเก็บมันมาคิดมากอะไร

about the little things in life
กับสิ่งเล็กๆในชีวิต

I knew I won the lottery
ฉันรู้ ฉันถูกล็อตเตอรี่

Cause baby can't you see
แต่เธอก็ไม่สามารถมองเห็นมัน

(Hook)
Just thinking about you as I sing this song
แค่คิดถึงเธอก็เหมือนกันฉันกำลังร้องเพลงนี้

cause when you're around I can do no wrong
เพราะเมื่อเธออยู่รอบข้าง ฉันก็ทำอะไรไม่ผิดอีก

And I'm never too sharp, never flat
ฉันไม่เคยทำเสียงสูงเกินไป , ไม่เคยเสียงต่ำลง

girl imagine that
เธอจินตนาการมันได้

You always know how to bring me right back
เธอรู้เสมอว่าวิธีอะไรที่จะนำฉันกลับมา

when my pitch is off
เมื่อระดับเสียงของฉันต่ำลง

you make it all right when its all so wrong
เธอทำมันได้ดีเมื่อมันผิดไปสะหมด

You're my auto tune, you can be my auto tune
เธอคือเสียงของฉัน เธอเป็นเสียงของฉัน

(Verse 2)
Now I've found my way girl ever since you came along
ตอนนี้ฉันค้นพบเส้นทางของฉันแล้ว ตั้งแต่ที่เธอเดินเข้ามาเพียงลำพัง

as i listen to the radio, bumping to our catchy song
เหมือนกับฉันฟังวิทยุ , กระทบกับเพลงที่ดึงดูดใจ

you mean more than a grammy [Grammy = รางวัลแผ่นเสียงทองคำสำหรับนักดนตรีและนักร้องดีเด่นประจำปี]
เธอหมายความมันมากกว่าแกรมมี่

and all the money in the world
ทุกบาททุกสตางค์บนโลกนี้

every time that i get off key girl
ทุกครั้งที่ฉันปลดมันออก

continue to save me
คือการปกป้องฉันต่อไป

Just thinking about you as I sing this song
แค่คิดถึงเธอก็เหมือนกันฉันกำลังร้องเพลงนี้

cause when you're around I can do no wrong
เพราะเมื่อเธออยู่รอบข้าง ฉันก็ทำอะไรไม่ผิดอีก

And I'm never too sharp, never flat
ฉันไม่เคยทำเสียงสูงเกินไป , ไม่เคยเสียงต่ำลง

girl imagine that
เธอจินตนาการมันได้

You always know how to bring me right back
เธอรู้เสมอว่าวิธีอะไรที่จะนำฉันกลับมา

when my pitch is off
เมื่อระดับเสียงของฉันต่ำลง

you make it all right when its all so wrong
เธอทำมันได้ดีเมื่อมันผิดไปสะหมด

You're my auto tune, you can be my auto tune
เธอคือเสียงของฉัน เธอเป็นเสียงของฉัน